essent1als

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 6 listopada 2026

Krótko

essent1als nie zbiera, nie wysyła i nie udostępnia żadnych danych. Wszystkie operacje na plikach i tekście wykonują się na Twoim Macu. Aplikacja nie ma kont, reklam, analityki ani śledzenia.

Jakie dane przetwarzamy

  • Pliki i teksty, które wybierzesz (PDF-y, obrazy, wklejony tekst): przetwarzane lokalnie, tylko na Twoje polecenie. Wyniki zapisują się w miejscu, które wskażesz. Żadne pliki ani teksty nie opuszczają Twojego Maca.
  • Ustawienia aplikacji (skrót klawiszowy, kolejność narzędzi, uruchamianie przy logowaniu, to czy widziałeś okno powitalne): zapisane lokalnie na Twoim Macu.
  • Statystyki użycia narzędzi (ile razy otwarto każde z nich, żeby ułożyć listę ulubionych): zapisane tylko lokalnie i nigdy nie wysyłane.

Usługi Apple używane przez aplikację

Aplikacja korzysta z funkcji systemu macOS, które działają na urządzeniu:

  • Rozpoznawanie tekstu (Vision) i Tłumaczenie (Translation). Przy pierwszym użyciu danego języka system może za Twoją zgodą pobrać pakiet językowy od Apple. Treść, którą tłumaczysz, jest przetwarzana na urządzeniu.
  • Rozpoznawanie mowy (Speech) w funkcjach, które mogą być dostępne w przyszłych wersjach.

Te usługi podlegają polityce prywatności Apple.

Udostępnianie danych

Nie udostępniamy danych nikomu, bo ich nie zbieramy.

Dzieci

Aplikacja nie zbiera danych od nikogo, w tym od dzieci.

Zmiany polityki

Jeśli zasady się zmienią, zaktualizujemy tę stronę i datę u góry.

Kontakt

Filip Sosnowski, bajtownia.pl, kontakt@bajtownia.pl

Privacy Policy

Last updated: November 6, 2026

In short

essent1als does not collect, send or share any data. Everything it does with your files and text happens on your Mac. There are no accounts, ads, analytics or tracking.

What the app processes

  • Files and text you choose (PDFs, images, pasted text): processed locally, only when you ask. Results are saved where you choose. Your files and text never leave your Mac.
  • App settings (shortcut, tool order, launch at login, whether you've seen the welcome window): stored locally on your Mac.
  • Tool usage counts (how often each tool is opened, to order your favorites): stored only on your Mac and never sent anywhere.

Apple services the app uses

The app uses macOS features that run on your device:

  • Text recognition (Vision) and Translation. The first time you use a language, macOS may, with your permission, download a language pack from Apple. The text you translate is processed on your device.
  • Speech recognition (Speech) in features that may appear in future versions.

These services are covered by Apple's privacy policy.

Sharing

We don't share data with anyone because we don't collect it.

Children

The app collects no data from anyone, including children.

Changes

If this policy changes, we'll update this page and the date above.

Contact

Filip Sosnowski, bajtownia.pl, kontakt@bajtownia.pl